English term or phrase:take a cartridge for someone
Selected answer:to accept blame or injury to safeguard someone
Entered by: Alain Dellepiane

12:20 Aug 24, 2006
English language (monolingual)Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / idioms expressions
English ax or phrase: "to a take a proverbial bullet"
Wrestling speaker talking. The referee to be suspected to it is in biased towards among the fighters and gets hit in ~ the finish ot the complement by the other.

You are watching: Taking a bullet for someone

"-The Destroyer simply flattened the referee through that steel chair! -That"s not what ns saw! I witnessed the referee take a proverbial bullet for the civilization Champion!" i m sorry proverbial cartridge they refer to in her opinion? The bullet in the back? say thanks to you an extremely much!
Alain Dellepiane


Grading comment
Thank you really much. No must leave this open any type of longer. Thank you4 KudoZ points to be awarded because that this price




Digging deeper right into it, it seems to describe taking a bullet to defend one"s general. Do you agree?
This human is a Certified agree in Spanish come EnglishClick the red seal for an ext information ~ above what it means to it is in a Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Michael strength (PhD): pretty - Mike :) 15 mins
->Thanks, Mike

agree will certainly Matter: come take responsibility (even if one isn"t responsible) in some fashion in order to protect an additional person. Be ready to endure the consequences of their actions even if you"re innocent. This is the idea. Wie gehts, Brie? 26 mins
->"Es muss gehen" ; ) Thanks, Will

Explanation:This means either acquisition the blame, acccepting duty or just taking something bad for someone else, in various other sacrificing something for some one else, i.e. As in the sacrificial lamb etc. Might be bring away on, however not always. Alp BerkerUnited StatesLocal time: 02:31Works in fieldNative speak of: English

Login or register (free and only takes a couple of minutes) to take part in this question.

You will additionally have access to countless other tools and also opportunities designed for those who have language-related jobs(or room passionate about them). Joining is cost-free and the site has a strict confidentiality policy.

The KudoZ network gives a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations that terms and short phrases.
You have actually native languages that have the right to be verified

You can request confirmation for native languages by completing a straightforward application the takes just a couple of minutes.

See more: How Do Los Topos Pay For Their Training ? Spanish B, Unit 8 Study Guide Flashcards

Review indigenous language verification applications it is registered by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

View applications
Term search All of tastecraftedmcd.comTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ